西克中國成立于1994年，作為世界領先的傳感器解決方案商SICK在亞洲的重要分支機構之一，歷經多年的發展與積累，西克中國智能傳感器產品已涵蓋中國自動化應用各個領域。包括工業傳感器系列、工業安全防護系統、運動控制傳感器系列、識別與測量傳感器系列、過程儀表傳感器系列。這其中運動傳感器領域又以歷史悠久與領先技術而為業界稱道。其每年的創新產品與解決方案也為用戶與業界發展帶來新的動力。本期《伺服與運動控制》邀請到廣州市西克傳感器有限公司產品經理榮海先生，聽他從運動控制傳感器角度，著重分享西克在中國的近年發展及2014年規劃。

SICK加大中國市場投入力度

“雖然整個市場比較低迷，但是西克中國在2013年仍然保持了滿意的增長趨勢。隨著中國經濟在世界上的地位越來越重要，西克中國在SICK全球所占的比例也越來越大，德國總部對中國市場的關注和投入這幾年呈持續上態勢。不僅加大研發力度開發適合中國市場的產品線，而且在技術服務和商務上也進行了全面的培訓，使之可以更貼近客戶需求，更好地服務客戶。”采訪前，榮海先生提到SICK總部對于西克中國及中國市場的關注，也強調了西克中國深耕中國的信心。目前SICK在中國提供的產品線包括工業傳感器系列、工業安全防護系統、運動控制傳感器系列、識別與測量傳感器系列及過程儀表傳感器系列。在運動控制傳感器領域，SICK提供產品包括增量型旋轉編碼器、單圈絕對值旋轉編碼器、多圈絕對值旋轉編碼器、拉線式編碼器和伺服反饋系統，這些運動控制傳感器產品在行業中各具特色，并且屢創新品。例如增量型編碼器方面，西克中國全新推出的旋風系列DBS36/DBS50編碼器，具有全鑄鋁的堅固外殼、IP65的高防護等級和獨具匠心的工業設計，并提供最高的性價比，深受電機驅動廠商歡迎，并且在機械制造行業、包裝行業和物流行業都有著廣泛的應用。

絕對值編碼器方面，西克中國的PROFIBUS接口的A3M60系列多圈絕對值編碼器，采用先進的純磁的感應技術，防護等級高達IP67，抗振動抗沖擊性能非常卓越，極其適合于戶外惡劣環境下的應用。

而在拉線編碼器這一SICK傳統優勢領域，西克中國提供經濟型、緊湊型和重載型等全系列拉線盒，最長的測量長度高達50米。最近更是新增了EtherNet/IP，PROFINET，EtherCAT等工業以太網接口。

目前這些運動控制傳感器產品已廣泛應用于電機驅動、鋼鐵行業、港口、機床、電梯、風力發電、輸送線、壓力機械等領域。

深入行業了解用戶需求

這些創新與經典產品的推出源于SICK對于市場的深入了解及對用戶需求的深刻理解。榮海先生說道，西克中國不僅關注用戶目前需求具體狀態，還關注用戶需求的變化趨勢。他提到，以目前用戶所關注的直接驅動及數字化伺服反饋協議和單電纜解決方案為例。直接驅動領域，傳統的運動系統包括伺服電機和齒輪箱或絲杠，這些都是易磨損部件，且齒輪箱還需要定期維護。由于直接驅動系統的傳動鏈中沒有齒輪箱，因此幾乎沒有磨損。并且由于不再更換齒輪箱潤滑油，直接驅動系統的維護時間和成本都會顯著降低。直接驅動系統控制無需再使用齒輪箱或任何聯軸器，這使得運動系統的靈敏度與動態性能更高。SICK的SEK90/SEK160/SEK260正是為了滿足直接驅動的需求而準備的大孔徑空心軸絕對值編碼器，完美適合于大孔徑扭矩電機的應用。

數字化伺服反饋協議和單電纜解決方案方面，隨著工業自動化的迅猛發展，對伺服反饋的性能提出了一些新的要求。榮海先生進一步解說道，伺服驅動的應用環境通常是多軸驅動。每個伺服軸都由一臺驅動器、一臺電機及相應的一根動力電纜和一根編碼器電纜組成。如此多的驅動器、電機和電纜放在一起，電磁干擾相當大。為了提高信號傳輸的速度和質量，必須要求全數字化的高速通訊協議能應用到伺服反饋信號傳輸，并且實現雙向通信。而利用SICK創新的抗干擾HIPERFACEDSL協議，未來所有的伺服反饋通訊都可由兩芯電纜線實現。不僅如此，這兩芯電纜線還可以被整合到電機的動力電纜線中，同時保證絕對穩定、可靠。從兩根電纜到一根電纜，節省的不僅僅是電纜本身，還有相應的連接插頭插座，而且也省掉了安裝維護電纜的費用，并且可以為空間受限的場合節省安裝空間。所有這些優勢意味著：更少的電纜成本；更小的空間需求和更卓越的系統性能。

以全方位360度的服務贏得客戶持續信賴和支持

以上兩個例子只是SICK關注用戶需求的產品與方案層面體現，榮海先生說道，為了在組織結構層面對用戶需求進行更密切配合，SICK設立了NEWTECH部門，該部門獨立于產品研發部門以外，專門負責研究全新的傳感器技術和發展方向。

在注重用戶需求的同時，西克中國也不忘將創新融入，以引領行業趨勢。比如西克的單電纜伺服反饋技術的HIPERFACEDSL系列編碼器，可以將多個電機傳感器信號，如電機溫度傳感器、加速度傳感器、和制動器等，通過HIPERFACEDSL協議的傳感器路由SENSOR-HUB功能傳遞給驅動器。這在不久的將來，必將成為引領伺服驅動技術發展的新趨勢。

SICK憑借積累了50多年的運動控制傳感器生產研發經驗，已然成為運動控制傳感器行業的佼佼者，這與SICK在各個地區的本地化不無關系。在中國，目前已有十幾個分公司和辦事處分布于各主要省市，以切身服務客戶。同時，西克中國有充足的現貨庫存供應，現在國內物流方面全部采用順豐速運發貨，以保證貨物安全迅速到達客戶手中。

談到2014年發展，榮海先生提到，2014年西克中國將繼續致力于中國自動化市場的深耕細作，以行業為導向，深入不同行業挖掘需求，為不同類型客戶提供定制化的專業應用方案及服務。在區域上，在各區域的商務經濟中心都會看到西克中國的服務團隊，包括北京、上海、廣州、深圳、沈陽、南京、武漢、成都、重慶、天津等城市，并會輻射到各周邊城市及省份。

另外，在2014年，西克中國在傳統的服務渠道基礎上，還開通了微信訂閱平臺，及時和各界用戶分享新產品資訊、典型行業應用案例、西克中國最新動態等。西克中國爭取以全方位360度的服務贏得客戶的持續信賴和支持。