據(jù)蘇格蘭消防部門(mén)的統(tǒng)計(jì)，該地區(qū)偷竊電纜情況猖獗，造成損失達(dá)數(shù)百萬(wàn)英鎊。政府被迫匯集消防部門(mén)、英國(guó)運(yùn)輸警察和企業(yè)及電力公司等代表舉行會(huì)議商討對(duì)策。

據(jù)英國(guó)廣播公司報(bào)道，2013年11月，一起電纜盜竊案造成四所住宅被焚毀，280座建筑物電力中斷。另一起案件中，偷盜電纜者造成的火災(zāi)險(xiǎn)些奪取一個(gè)孕婦和她丈夫的生命。蘇格蘭電力公司稱(chēng)之前一起對(duì)變電站進(jìn)行的盜竊中造成嫌疑人死亡。

蘇格蘭政府目前正在考慮加強(qiáng)對(duì)廢金屬經(jīng)銷(xiāo)商的管理。據(jù)介紹，由于廢舊金屬可以被倒賣(mài)，教堂的屋頂和戰(zhàn)爭(zhēng)紀(jì)念碑的銅牌都持續(xù)被竊，變電站更是金屬竊賊的主要目標(biāo)，列車(chē)則經(jīng)常由于電纜被盜而延誤。

英國(guó)運(yùn)輸警察已經(jīng)成立了專(zhuān)門(mén)的隊(duì)伍，以避免盜竊對(duì)重大建設(shè)項(xiàng)目造成破壞。（璗譯）