全球每?jī)勺�建筑中就有一座在中�?guó)。很多中國(guó)建筑缺少隔熱和現(xiàn)代化供暖設(shè)備。西方公司想教中國(guó)人節(jié)能，但這很可能勞而無(wú)功。

　　高高的天花板、一臺(tái)臺(tái)機(jī)器……乍看，這家位于上海西北部昆山的新廠與其他工廠一樣。仔細(xì)觀察才會(huì)發(fā)現(xiàn)它與眾不同：屋頂有窗戶，充足的自然光能滿足白天工作需要，供暖來(lái)自地?zé)幔�房屋的門窗和外墻則按夏季減少熱量吸收、冬季減少熱量消耗的原理設(shè)計(jì)。這座新廠的設(shè)計(jì)者德國(guó)建筑師馬庫(kù)斯·迪恩說(shuō)：“它比傳統(tǒng)的中國(guó)工廠建筑減少使用65％的能源。”

　　盡管中國(guó)只有2％的建筑達(dá)到西方能耗標(biāo)準(zhǔn)，但上海一家規(guī)劃公司的總裁帕斯卡爾·哈特曼卻認(rèn)為，“這里的市場(chǎng)很小。”

　　中國(guó)政府在節(jié)能方面雄心勃勃，計(jì)劃到2015年實(shí)現(xiàn)單位國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值能耗下降16%，二氧化碳排放量下降17％。然而，想在中國(guó)節(jié)省能源并不容易。“中國(guó)的能源太便宜了”，馬庫(kù)斯·迪恩說(shuō)，“沒(méi)有開(kāi)發(fā)商愿意為節(jié)能多花錢。”

　　除了成本，還有文化因素。中國(guó)人的舒適意識(shí)與歐洲不同。上海、北京許多辦公室和公寓冬季沒(méi)暖氣，但人們能將就穿上厚衣服，建設(shè)規(guī)劃者因此無(wú)需準(zhǔn)備厚窗戶或絕緣材料。另外，中國(guó)沒(méi)有統(tǒng)一的建筑能耗標(biāo)準(zhǔn)，因?yàn)楦鞯貐^(qū)存在較大氣候差異，很難制定統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)。現(xiàn)有法規(guī)也阻礙了節(jié)能建筑發(fā)展。地方當(dāng)局審批項(xiàng)目，缺少對(duì)建筑物的能耗要求，也沒(méi)人去檢查。

　　大多數(shù)開(kāi)發(fā)商對(duì)建筑“能耗多一點(diǎn)少一點(diǎn)”不感興趣。同樣，購(gòu)房者對(duì)能源成本的興趣也不大———盡管中國(guó)46％的購(gòu)房者是20歲至27歲的年輕人。對(duì)中國(guó)人來(lái)說(shuō)，買房最重要的標(biāo)準(zhǔn)是價(jià)格。